Pago fallido: 14 plantillas de correo

Catorce mensajes de pago fallido para suscripciones y facturas: seis correos para la secuencia de cobro (primer rechazo, tarjeta caducada, nuevo intento programado, último aviso, pago recuperado y recordatorio para actualizar la tarjeta) y ocho más para SMS, un banco que pide confirmar el pago, saldo insuficiente, una factura B2B, una tarjeta que caduca el mes que viene, una cuenta en pausa y un aviso dentro de la app. Debajo: un calendario de envíos ligado a tus reintentos, normas de la UE y de EE. UU. y una plantilla de Word gratuita.

Plantilla de Word (.docx)

1. Primer aviso de cobro rechazado

Cuándo usarlaEn la primera hora tras el rechazo, antes de que el cliente note nada.

Asunto

No hemos podido procesar tu pago de nombre del plan

Correo

Hola, nombre del cliente:

Tu pago de importe del plan nombre del plan ha sido rechazado con la tarjeta terminada en últimos cuatro dígitos. En tu cuenta no cambia nada y todo sigue funcionando.

Suele deberse a que el banco ha bloqueado el cargo, ha cambiado la dirección de facturación o la tarjeta ha llegado a su límite. Rara vez es algo grave.

Volveremos a intentarlo automáticamente el fecha del nuevo intento. Si prefieres resolverlo ya, actualiza tu tarjeta aquí: enlace. Es un minuto y cobraremos al momento con la nueva tarjeta.

Si crees que la tarjeta está bien y el fallo es nuestro, responde a este correo y reviso yo mismo la operación.

Un saludo,

tu nombre, empresa

Para pequeños equipos de ventas y soporte

Responde estas preguntas con IA 24/7.

Añade tus respuestas aprobadas a la base de conocimientos de CRMsoftware.pro. El agente de IA responde en tu sitio web a cualquier hora y pasa los casos difíciles a tu equipo.

  • Chat con IA y base de conocimientos básica en el plan Free
  • Traspaso a una persona y bandeja unificada desde Launch
  • Respuestas guardadas y traducción automática en la bandeja desde Growth

Plan Free: 3 usuarios, sin tarjeta de crédito.

Cómo usarla

Cómo usar esta plantilla

  1. 1

    Elige la variante que más se acerque. Decide según la situación, no solo según el canal.

  2. 2

    Sustituye cada dato entre corchetes. Si te falta alguno, haz antes una pregunta breve al cliente.

  3. 3

    Guarda la versión final donde trabaja tu equipo: tu CRM, tu herramienta de soporte o las respuestas guardadas y la base de conocimiento de CRMsoftware.pro.

  4. 4

    Revisa los resultados cada semana. Quita las variantes que confunden y mejora las que funcionan.

Normas

Correos de pago fallido: normas en España, la UE y EE. UU.

Resumen en lenguaje sencillo, revisado el 17 de noviembre de 2026. No es asesoramiento jurídico; el recobro de deudas tiene sus propias normas.

España y UE

  • Los bancos del EEE pueden pedir al titular que confirme un pago (autenticación reforzada, SCA). Stripe incluye authentication_required entre los rechazos que no reintenta, así que el correo debe llevar a una página donde el cliente confirme el pago.
  • Los correos de facturación pueden basarse en el contrato (artículo 6.1.b del RGPD); la publicidad no. Las promociones por correo necesitan autorización previa según el artículo 21 de la LSSI, salvo la excepción para clientes.

Para clientes en EE. UU.

  • CAN-SPAM (norma de EE. UU.): un mensaje sobre el saldo de la cuenta o un cambio en la suscripción es transaccional; con mucha publicidad pasa a ser comercial.
  • Los SMS de facturación automatizados requieren consentimiento previo expreso según la TCPA; respeta la baja.

Cómo son los reintentos

  • Stripe activa Smart Retries por defecto en cuentas nuevas, con hasta 8 intentos en 2 semanas; puedes elegir de 1 semana a 2 meses.
  • Los rechazos definitivos (tarjeta perdida o robada, número incorrecto, autenticación requerida) no se reintentan hasta que el cliente añade un nuevo método de pago.

Fuentes revisadas el 17 de noviembre de 2026: Stripe Docs, Automate payment retries (docs.stripe.com/billing/revenue-recovery/smart-retries); RGPD, artículos 6 y 9 (eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj); Ley 34/2002 (LSSI), artículo 21 (boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2002-13758); FTC, CAN-SPAM Act: A Compliance Guide for Business (ftc.gov); 47 CFR § 64.1200 (ecfr.gov).

Cuándo enviar

Una secuencia de cobro que encaja con tus reintentos

Liga cada correo a un intento

  • Día 0, en menos de una hora: el primer aviso, con el importe, los cuatro últimos dígitos de la tarjeta y un solo enlace.
  • Rechazo definitivo (tarjeta perdida o robada, autenticación requerida): nada de «lo volveremos a intentar»; pide ya una tarjeta nueva o la confirmación. Stripe no reintenta estos cobros sin un nuevo método de pago.
  • Antes de cada reintento: un recordatorio breve, solo si el cliente no ha hecho nada; la fecha sale de tu sistema de cobro.
  • 3 días antes del último intento: el último aviso, con la fecha exacta en que cambia el acceso.
  • Tras el cobro: el correo de pago recuperado el mismo día.
  • 30 días antes de que caduque una tarjeta guardada: el aviso, para que el cobro no llegue a fallar.

Evita

  • Amenazas en el primer correo
  • Promociones en correos de cobro
  • Pedir números de tarjeta por correo
  • Inicio de sesión antes del formulario
  • Varios correos el mismo día
  • Fechas vagas como «pronto»

8 mensajes más

Más mensajes de pago fallido: SMS, autenticación, B2B, en la app

Copia el texto y sustituye los datos entre corchetes. Envía los SMS solo a clientes que aceptaron recibir avisos de facturación por SMS.

SMS: primer rechazo

[empresa]: no se pudo cobrar tu pago de [importe] de [plan]. Actualiza tu tarjeta: [enlace]. Baja de SMS: BAJA

SMS: último aviso

[empresa]: último aviso, tu [plan] se pausará el [fecha de suspensión] si no se completa el pago. Actualiza: [enlace]

El banco pide confirmar el pago (SCA)

Asunto: Confirma tu pago de [importe]

Hola, [nombre del cliente]: tu banco te pide confirmar el pago de [importe] de [plan]. Tu tarjeta está bien. Confírmalo aquí, es un minuto: [enlace]. Solo volveremos a cobrar cuando lo confirmes.

Saldo insuficiente, antes del siguiente intento

Asunto: Volveremos a intentar el cobro de [plan] el [fecha]

Hola, [nombre del cliente]: tu banco rechazó el pago de [importe] por saldo insuficiente. Lo intentaremos de nuevo el [fecha]. Si prefieres usar otra tarjeta, cámbiala aquí: [enlace].

Factura B2B: al contacto de facturación

Asunto: La factura [número de factura] de [empresa] está pendiente

Hola, [nombre del cliente]: el cobro con tarjeta de la factura [número de factura] ([importe]) se rechazó el [fecha]. Tu equipo mantiene el acceso completo hasta el [fecha de suspensión]. Puedes pagar con tarjeta o transferencia aquí: [enlace]. Si necesitas un número de pedido o otra dirección de facturación, responde y la volvemos a emitir.

La tarjeta caduca el mes que viene (antes de cualquier fallo)

Asunto: Tu tarjeta terminada en [últimos cuatro dígitos] caduca pronto

Hola, [nombre del cliente]: la tarjeta con la que pagas [plan] caduca a finales de [mes]. Añade la nueva aquí para que el próximo cobro del [fecha] se haga sin problemas: [enlace].

Cuenta en pausa tras el último intento

Asunto: Tu [plan] está en pausa

Hola, [nombre del cliente]: no hemos podido cobrar [importe] tras varios intentos, así que [plan] queda en pausa desde hoy. Guardamos tus datos hasta el [fecha]. Actualiza tu tarjeta y todo volverá a estar como antes: [enlace].

Aviso dentro de la app

Tu último pago no se completó. Actualiza tu tarjeta antes del [fecha de suspensión] para que [plan] siga activo. [Actualizar tarjeta]

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar estas plantillas con fines comerciales?

Sí. Cópialas, edítalas y úsalas en tu negocio, con tus clientes, en tu CRM, en tu herramienta de soporte o en tu espacio de trabajo de CRMsoftware.pro.

¿Cuándo enviar el correo de pago fallido?

En menos de una hora desde el rechazo, mientras el cliente aún recuerda el cargo. Si el rechazo es definitivo, como una tarjeta perdida o un banco que pide autenticación, pide una tarjeta nueva o la confirmación de inmediato: Stripe no reintenta esos cobros sin un nuevo método de pago.

¿Cuántos correos de cobro son demasiados?

Ajústalos a tus reintentos: primer aviso, un recordatorio antes de un reintento si no ha pasado nada, último aviso unos 3 días antes del último intento y el correo de pago recuperado. Stripe prevé por defecto hasta 8 intentos en 2 semanas; no hace falta un correo por intento.

¿El primer correo debe avisar de la suspensión?

No. La mayoría de los primeros rechazos son una tarjeta caducada, un bloqueo del banco o un límite. Deja la consecuencia y la fecha exacta para el último aviso.

¿Qué asunto funciona en un correo de pago fallido?

Claro y concreto: «No hemos podido procesar tu pago de [plan]», «Tu tarjeta terminada en 4242 ha caducado» o «Actúa antes del [fecha] para mantener [plan]». Sin mayúsculas ni «ÚLTIMO AVISO» en el primero.

¿Puedo incluir ofertas en los correos de cobro?

Mejor no. La facturación se apoya en el contrato; la publicidad necesita autorización previa según el artículo 21 de la LSSI, y en EE. UU. puede convertir el correo en comercial.

¿En qué se diferencia un pago fallido de un contracargo?

Un pago fallido nunca se cobró, así que pides una tarjeta que funcione. En un contracargo el cobro sí se hizo y el cliente pidió al banco que lo devolviera. Requieren otro tono, pruebas y plazos; no uses la misma plantilla.

Pon esta plantilla a trabajar en CRMsoftware.pro

Empieza gratis con 3 usuarios y un agente de IA que responde en tu sitio web 24/7. Planes de pago desde 19 $ al mes con facturación anual.